您的位置 首页 > 首页 > 图片新闻 > Liaoning International Services Briefing for Expats Convened
Liaoning International Services Briefing for Expats Convened
play:外籍人士在辽服务指南.mp4
On March 20, the Foreign Affairs Office of Provincial Government, in collaboration with 15 departments including the Provincial Department of Education, Provincial Department of Public Security, Provincial Department of Human Resources and Social Security, Provincial Department of Transportation, Provincial Department of Culture and Tourism, Provincial Health Commission, Provincial Communications Administration, Liaoning Exit-Entry Frontier Inspection General Station, People’s Bank of China Liaoning Branch, and Liaoning Airport Management Group Co., Ltd., hosted a briefing on facilitation measures for foreign nationals in Liaoning. The briefing comprehensively introduced convenient service measures for expatriates in the province.
Presided over by Luo Li, Director General of the Foreign Affairs Office of Provincial Government, the briefing highlighted Liaoning"s geographical strengths as an important node in the Belt and Road Initiative and a vital gateway connecting Northeast Asia and the Eurasian continent. In her keynote speech, Director General Luo Li emphasized the province’s robust industrial foundation, complete infrastructure, abundant educational resources, distinctive culture, and diverse food choices.
At present, Liaoning is comprehensively implementing Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and General Specretary Xi Jinping’s important speeches and instructions for the revitalization of Northeast China and Liaoning, and striving to implement the three-year action for making new breakthroughs in comprehensive revitalization, which has injected new momentum for building Liaoning into an international province. In recent years, Liaoning has been further opening up to the world, attracting more and more foreign companies and foreign nationals to come to Liaoning. 2024 have seen a 79.7% increase in foreign visitors. To enhance expatriates" living experience, the province has launched the “International Liaoning” initiative, optimizing services across entry-exit procedures, payment systems, transportation, medical services, education, tourism, and investment.
The briefing featured an informative video and distributed Liaoning International Service: A Guide for Expats in 5 languages, detailing 12 key areas including visa applications, employment, medical care, payment services, education, tourism and investment. Practical information in 13 aspects such as visa-free entry policies, port visa procedures, designated medical institutions was also provided.
Before the briefing, the Foreign Affairs Office collected 50 practical questions in 10 categories regarding life and work in Liaoning from foreign nationals. In the Q&A session, more questions about school admissions for expats’ children, internship opportunities for overseas students, bilingual public signage, etc. were answered in details by relevant government officials.
73 foreign representatives including consular officials, expatriate employees, foreign experts, international students, and long-term residents attended the briefing and expressed their approval for this direct and down-to-earth approach full of sincerity.
“Today’s briefing is very meaningful. We can feel that the Foreign Affairs Office of the Provincial Government really cares about the life and work of foreign nationals.” Emmanuel Loriot, French Consul General in Shenyang, commented in his interview. “Liaoning has launched many measures to make it easier for foreign nationals. We can see the continuous improvements in visa processing, payment convenience, and multilingual services in public areas, which is what we really care and need, and why we love this place.”
“The services for foreign nationals have been improved greatly in recent years.” Kurashima Seigo, Japanese language professor from Shenyang Normal University, told the media. He first came to Liaoning 37 years, and affirmed the visible progress in international services during these years.
Frank Pitzner, principal of Hübschmann·Zhan School, agreed.“As a German school in Liaoning, we have received great support and help from the provincial government. Our students mainly come from the German experts and employees who work in Liaoning, and all these measures have facilitated family reunification and children’s education.
Liu Zheng, General Manager of the European Union Chamber of Commerce in China (Shenyang Chapter), said in an interview: “Foreign nationals will tell their challenges in their daily lives in Liaoning to our chamber. Today’s event is timely, as it establishes an efficient channel and platform, marking an excellent beginning.”
Director General Luo Li told the media: “Next, we will continue advancing the facilitation initiatives for foreign nationals in Liaoning, addressing the existing gaps in daily life services. We will strengthen interdepartmental collaboration, ensure precise alignment of supply and demand, continues to improve and promote the measures so as to attract more international visitors with comprehensive, high-quality, and thoughtful services. Additionally, we plan to document and showcase the fulfilling lives of foreign friends in Liaoning through initiatives like the ‘Happy Lives of Foreign Friends in Liaoning’ campaign. We warmly invite dear friends to participate, using their firsthand experiences to help more friends around the world to know Liaoning, favor Liaoning and Daka Liaoning.”
遼寧省における外国人向け利便性向上施策推進会が
瀋陽にて成功裏に開催
3月20日、省政府外事弁公室は、省教育庁、省公安庁、省人力資源社会保障庁、省交通運輸庁、省文化と旅游庁、省衛生健康委員会、省通信管理局、遼寧出入国辺防検査総隊、中国人民銀行遼寧省分行、遼寧省空港管理グループ有限公司など16の部門と共同で、「遼寧省における外国人向け利便性向上施策推進会」を開催し、遼寧省に滞在する外国人に対して、利便性向上施策を広く周知した。
会議は省政府外事弁公室の羅麗主任が司会を務めた。羅主任は挨拶の中で、遼寧省は産業基盤が強固で、インフラが整備され、教育・科学技術資源が豊富であり、独特な文化と多彩なグルメを有する地域であると紹介。また、「一帯一路」建設の重要な拠点であり、中国の東北アジアとの連携及びユーラシア大陸を結ぶ重要な海陸ゲートウェイとして、対外開放と協力の面で大きな地域的優位性を有していると強調した。
現在、遼寧省は習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想及び、習近平総書記による東北振興・遼寧振興に関する重要な講話と指示精神を深く貫徹し、「全面振興新突破三年行動」を全力で推進しており、国際化に向けた遼寧の発展に新たな原動力を注入している。近年、遼寧省は対外開放の拡大を進めており、遼寧で投資・起業する外資企業や、旅行・生活する外国人の数が増加傾向にある。2024年の遼寧省への訪問外国人数は前年比79.7%増となり、顕著な増加を見せている。これに伴い、外国人の入境・生活の利便性を向上させ、外国人の旅行や生活での不便な点をなくすため、「国際遼」プロジェクトを積極的に推進し、出入国手続き、決済サービス、交通、医療、教育、観光、投資・起業などの多方面で、外国人向けの利便性向上施策を継続的に実施している。
会議では、遼寧省における外国人向け利便性向上施策を紹介する動画が上映され、外国人向けの「遼寧省生活便利ガイド」（中国語・英語・日本語・韓国語・ロシア語の5言語版）が配布された。このガイドには、中国入国ビザ、遼寧での就業、医療、消費・決済、留学、観光、投資など12の分野での遼寧省が外国人に提供する利便性向上施策に関する情報が網羅されており、さらに、ビザ免除での中国入国、到着ビザ（口岸ビザ）の取得手続き、外国人患者が受診できる医療機関の一覧や診察予約方法など、13の具体的なサービスの詳細な内容も記載されている。外国人はこのガイドを通じて、遼寧省における各種利便性向上施策について詳しく知ることができる。
会議に先立ち、省政府外事弁公室は、遼寧省に在住する外国人から生活に関する不便点や疑問点について10カテゴリー50項目の質問を収集した。会議の質疑応答セッションでは、外国人から外国人の子女教育、留学生のインターンシップ、公的施設の多言語表記などの関心事について質問が寄せられ、関連部門が政策や実施状況、今後の対応方針などを詳細に説明し、丁寧に回答を行った。
会議には、在遼寧の外交機関の関係者、外資企業の外国人従業員、外国人専門家、留学生、長期滞在者などの様々な分野の、計73名の外国人代表が参加した。参加者からは、「このように直接要望を聞き、実際に問題を解決する場が設けられたことで、遼寧省の開放性と誠意を実感した」との声が多く寄せられた。
フランス駐瀋陽総領事のロイ・イレイ氏は取材に対し、「本日の会議は非常に意義のあるものであり、遼寧省政府が外国人の生活・仕事環境に高い関心を寄せていることがよく分かりました」と述べた。また、「遼寧省は近年、外国人向けのサービス向上に向けた様々な利便策を打ち出しており、本日の会議では、ビザ手続きの簡素化、決済の利便性向上、公的施設の多言語サービスなど、新たな施策が発表されました。これは、遼寧省で働き生活する外国人が注目し必要とするものであり、私たちが遼寧を好きになる理由の一つでもあります」と評価した。
また、瀋陽師範大学の日本語講師である倉嶋清吾氏も、「近年、遼寧省における外国人向けサービスは大きく改善・向上しています。私は37年前に初めて遼寧を訪れましたが、これまでの間、遼寧が対外開放を拡大し、外国人の生活・仕事環境を改善するために多大な努力を重ねてきたことを目の当たりにしてきました」と述べた。
さらに、瀋陽フツ・ドイチェ・シューレ外国人子女学校の校長であるフランク・ピツナー氏は、「当校は遼寧省に根ざしたドイツ系インターナショナルスクールとして、遼寧省政府から多大な支援を受けてきました。私たちの生徒の多くは、遼寧省で働くドイツ人専門家や企業の駐在員の子どもたちです。遼寧省政府が打ち出したこれらの施策により、家族の団欒や子供の教育環境が大きく改善されました」と述べた。
中国欧州連合商会瀋陽支部の総経理である劉錚氏も、「外国人から欧州連合瀋陽支部へよく遼寧での生活に関する様々な課題が寄せられていました。本日の会議は、それらの課題に対応するための非常にタイムリーかつ効率的な場であり、素晴らしい取り組みだと感じました」と語った。
省政府外事弁公室の羅麗主任は取材に対し、「今後も外国人向けの利便性向上施策を継続的に推進し、外国人の生活利便性向上において依然存在する問題に引き続き注目し、関係部門との連携を強化しながら、外国人のニーズを的確に把握し、サービスの充実を図って広報し、さらに全面的で質が良く心のこもったサービスにより、より多くの外国人に遼寧へ来ていただき、楽しんでいただくようにします」と述べた。また、「外国人の皆様の遼寧での生活を取材・記録し、『遼寧での幸福な外国人の暮らし』といった特集企画を展開する予定です。ぜひご積極的にご参加いただき、皆様の遼寧での楽しい体験を語っていただくことを通じて、世界のより多くの方に遼寧の魅力を伝えてください」と呼びかけた。
랴오닝성 외국인 대상 편의화 서비스 조치 설명회가
선양에서 성황리 개최
3월 20일, 성인민정부외사판공실은 성교육청, 성공안청, 성인적자원사회보장청, 성교통운수청, 성문화관광청, 성위생건강위원회, 성통신관리국, 랴오닝출입국변방검사총국, 중국인민은행 랴오닝성지점, 랴오닝성공항관리그룹유한공사 등 16개 부서와 함께 랴오닝성 외국인 대상 편의화 서비스 조치 설명회를 개최하여 랴오닝성의 외국인들에게 편의화 서비스 조치를 전면적으로 홍보하였다.
회의는 성정부 외사판공실 주임인 뤄리가 주재한다. 뤄리 주임은 연설에서 랴오닝은 산업 기반이 탄탄하고 인프라가 완비되어 있으며 과학 교육 자원이 풍부하고 문화가 독특하며 미식이 풍부하고 다양하여 "일대일로" 건설의 중요한 거점이라고 지적했다. 이는 중국이 동북아시아와 연결되고 유라시아 대륙교를 소통하는 중요한 해상 및 육상 관문이며, 대외 개방 협력 지역의 장점이 뚜렷하다.
현재 랴오닝성은 시진핑 총서기의 신시대 중국 특색 사회주의 사상과 시진핑 총서기의 동북 진흥, 랴오닝 진흥에 관한 중요한 연설과 지시 정신을 깊이 있게 관철하고 있으며, 전면적인 진흥을 위한 새로운 돌파 3년 계획을 전력으로 시행하고 국제화된 랴오닝 건설 발전에 새로운 동력을 주입하고 있다. 최근 몇 년 동안 랴오닝은 문을 열고 손님을 맞이하는 노력을 지속적으로 강화하여, 랴오닝에 투자하고 사업을 하는 외국 기업과 랴오닝으로 여행 및 생활하는 외국인이 지속적으로 증가하고 있으며, 2024년 랴오닝의 외국인 증가율은 79.7%에 달했다. 외국인의 입국 후 생활 편의 제도를 완비하고, 외국인의 랴오닝 여행과 생활에 불편을 더욱 해소하기 위해, 랴오닝은 "국제 랴오닝" 프로젝트를 적극적으로 구축하고 있으며, 출입국 업무 처리, 결제 서비스, 교통수단, 의료 교육, 관광, 투자 등 여러 측면에서 랴오닝 소재 외국인들에게 지속적으로 편의를 제공하고 있다.
회의 현장에서는 랴오닝성 편의화 서비스 조치 동영상이 상영되고, 중외 5개 언어 버전의 "외국인 랴오닝성 서비스 지침"이 배포되었으며, 중국 비자, 랴오닝성 근무, 랴오닝성 의료, 소비 결제, 유학, 관광, 투자 등 우리 성에서 외국인을 위한 편의화 서비스 조치가 전방위적으로 제시되었다. 또한, 무비자 중국 방문 정보, 항구 비자 입국 절차, 외국인 환자 진료 병원 명단 및 진료 예약 절차 등 13개 측면의 세부 내용이 첨부되어 있으며, 외국인은 이를 통해 랴오닝성 편의화 서비스 조치를 알아볼 수 있다.
회의 전, 성 정부 외사판공실은 랴오닝에 거주하는 외국인들의 생활 편리화 관련 10 가지 유형 50가지 문제를 수집했다. 현장 질의응답 시간에 여러 외국인들은 외국인 자녀의 학업, 유학생 인턴십, 공공장소 외국어 표시 등 관심 사항에 대해 질문했으며, 관련 부서는 정책과 법규를 세심하게 설명하고 구체적인 실행 상황과 향후 계획을 소개하며 하나하나 대응했다.
회의에 참석한 외국인 대표는 총 73명으로, 주랴오닝 영사 기관 관계자, 외국 기업 외국인 직원, 외국 전문가, 유학생, 상주 외국인 등이 포함된다. 그들은 이러한 대면으로 요구를 듣고, 실질적으로 문제를 해결하는 소통 방식이 랴오닝의 개방적인 진정성을 진정으로 느끼게 해준다고 입을 모았다.
선양 주재 프랑스 총영사 로이루이는 언론 인터뷰에서 "오늘 회의는 매우 의미가 있으며, 이를 통해 랴오닝성 정부가 외국인의 업무 및 생활 환경에 대해 높은 관심을 가지고 있음을 알 수 있습니다. " "최근 몇 년 동안 랴오닝은 외국인 서비스 측면에서 많은 편의 정책을 도입했습니다."라고 말했다. "오늘 랴오닝이 비자 절차 최적화, 결제 편의성 향상, 공공장소 외국어 서비스 제공 등에서 새로운 편의 서비스 조치를 취했다는 것을 발견됐다. 이것이 바로 랴오닝에서 일하고 생활하는 우리 외국인들이 관심을 갖고 필요로 하는 것이며, 우리가 랴오닝을 좋아하게 된 이유입니다. "라고 덧붙였다.
“최근 몇 년 동안 랴오닝은 외국인 편의 서비스 측면에서 큰 개선과 향상을 이루었습니다. " 선양사범대학 일본어 원어민 강사 쿠라시마 기이고는 언론에 자신이 처음으로 랴오닝에 온 것은 37년 전으로 거슬러 올라가며, 지난 몇 년 동안 랴오닝이 대외 개방을 확대하고 외국인의 생활 및 업무 환경을 최적화하기 위해 기울인 노력과 성과를 목격했다고 말했다.
선양 외국인 자녀학교(沈阳盍碧玺曼詹外籍人员子女学校) 총장 Frank Pitzner은 언론에 "랴오닝에 뿌리를 둔 독일 국제학교로서 우리의 발전은 랴오닝성 정부의 강력한 지원과 도움을 받았습니다. 우리 학생들 대부분은 랴오닝에서 일하는 독일계 전문가와 독일계 직원들의자녀니며 랴오닝성 정부가 발표한 이러한 편리한 서비스 조치는 이들 가정의 자녀 교육에 큰 도움을 주었습니다. "고 말했다.
중국유럽상공회의소 선양 지부의 총경리인 류정은 언론 인터뷰에서 "외국인들이 종종 중국유럽상공회의소 선양 지부에 랴오닝 생활에서 겪는 어려움을 피드백합니다. 오늘 행사는 매우 시기적절하고 효율적인 채널과 플랫폼을 구축하여 매우 좋은 시작이었습니다."라고 말했다.
성정부 외사판공실 주임 뤄리는 인터뷰에서 "앞으로 외국인 대상 랴오닝성 편리화 작업을 지속적으로 추진하고, 랴오닝성 외국인의 생활 편리화에 존재하는 문제를 주시하며, 주관 부서 간의 소통과 협력을 강화하고, 정확한 수요와 공급의 연결을 통해 지속적으로 개선하며 홍보하여 더 포괄적이고, 더 품질 좋으며, 더 세심한 편리한 서비스로 더 많은 외국인을 랴오닝으로 유치할 것입니다"라고 말했다. 또한 랴오닝에서의 외국인 친구들의 아름다운 생활을 취재하고 촬영하며, "외국인 친구들의 랴오닝에서의 행복한 생활" 등 일련의 홍보 활동을 전개할 예정입니다. 여러분의 적극적인 참여를 환영하며, 외국인 친구들을 통해 자신의 랴오닝에서의 아름다운 경험을 이야기함으로써 전 세계의 더 많은 친구들이 랴오닝에 대해 알고, 사랑하며, 랴오닝을 방문할 수 있도록 할 것이다.
Презентация реализуемой местными государственными органами политики, направленной на улучшение качества предоставления услуг проживающим в провинции Ляонин иностранцам успешно состоялась в Шэньяне
20 марта Канцелярия иностранных дел Народного правительства провинции Ляонин совместно с 16 ведомствами провинции Ляонин, в том числе с Департаментом образования, Департаментом общественной безопасности, Департаментом трудовых ресурсов и социального обеспечения, Департаментом транспорта, Департаментом культуры и туризма, Комиссией по здравоохранению, Управлением связи, Главным управлением пограничного контроля, филиалом Народного банка Китая в провинции Ляонин, Корпорацией по управлению аэропортами провинции Ляонин и др., провели презентацию реализуемой местными государственными органами политики, направленной на улучшение качества предоставления услуг проживающим в провинции Ляонин иностранцам. На мероприятии подробно освещены принимаемые меры для облегчения условий проживания и работы иностранных граждан в регионе.
Председателем конференции выступила начальник Канцелярии иностранных дел Народного правительства провинции Ляонин Ло Ли. В своем приветственном слове Ло Ли отметила, что Ляонин обладает мощной промышленной базой, развитой инфраструктурой, богатыми научными и образовательными ресурсами, уникальной культурой, многообразными кулинарными традициями, а также является важным звеном реализации инициативы «Пояса и пути», ключевым морским и наземным транспортно-логистическим узлом, соединяющим Китай с Северо-Восточной Азией и Евразийским сухопутным мостом, и имеет очевидные преимущества для международного сотрудничества.
В настоящее время Ляонин углубленно и последовательно претворяет в жизнь идею Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху, указания и заявления Генерального секретаря Си Цзиньпина о возрождении Северо-Востока Китая и провинции Ляонин, а также прилагает все усилия для выполнения «Трехлетнего плана действий», направленных на достижение новых скачков во всестороннем возрождении, что придаст новый импульс развитию интернационализации в провинции Ляонин. В последние годы Ляонин постоянно работает над повышением привлекательности региона. Количество иностранных предприятий, инвестирующих в Ляонин, и иностранных граждан, путешествующих и проживающих в Ляонине, продолжает расти. В 2024 году число иностранцев, посетивших Ляонин, увеличилось на 79,7%. В целях облегчения условий въезда и проживания иностранцев, а также дальнейшего разрешения возникающих во время пребывания в Ляонине неудобств, местные органы власти реализуют проект «Интернациональный Ляонин», благодаря которому улучшается качество обслуживания иностранных граждан, в том числе при прохождении миграционного контроля, совершении платежей, проезде на общественном транспорте, получении медицинской помощи, в сфере образования, туризма, инвестиций и ведении бизнеса и др.
В ходе презентации продемонстрирован видеоролик о мерах, направленных на улучшение качества предоставляемых иностранцам услуг, а также на пяти языках опубликован «Путеводитель по провинции Ляонин», в котором описаны меры улучшения обслуживания иностранных граждан по 12 направлениям, где содержится информация в том числе о китайских визах, работе в Ляонине, порядке обращения за медицинской помощью, осуществлении повседневных расчетов, обучении в Китае, путешествиях и инвестициях в Ляонин. В нем также представлены сведения о безвизовом режиме в Китае, процедуре оформления визы по прилету, больницах и порядке онлайн-записи на прием в медицинское учреждение и т.д. Подробно ознакомиться с принимаемыми мерами можно по вышеупомянутым каналам.
До начала мероприятия Канцелярия иностранных дел Народного правительства провинции Ляонин получила от проживающих в Ляонине иностранцев 50 вопросов, касающихся облегчения их пребывания и работы в Ляонине, которые подразделяются на 10 категорий. Во время презентации иностранные граждане задавали вопросы, в том числе об обучении иностранных детей, стажировках для иностранных студентов, указателях в общественных местах на иностранном языке и т.д. Представители ответственных департаментов подробно ответили на каждый из них, детально разъяснив нормы закона и существующий регламент, а также рассказав о реализуемых мерах и дальнейших шагах по упрощению пребывания и работы иностранцев в Ляонине.
На презентации присутствовали 73 иностранных гражданина, в том числе сотрудники консульских учреждений, аккредитованных в провинции Ляонин, иностранные сотрудники зарубежных предприятий, иностранные эксперты, студенты и др. Участники отметили, что подобный формат мероприятия «лицом к лицу выслушать потребности и подобрать практическое решение проблем» позволил им по-настоящему ощутить искренность открытости Ляонина.
«Сегодняшняя встреча, имеющая очень важное значение, наглядно продемонстрировала то пристальное внимание, которое уделяет правительство провинции Ляонин улучшению условий работы и проживания здесь иностранных граждан». В интервью СМИ Генеральный консул Франции в Шэньяне Ло Ируй подчеркнул: «В последние годы провинция Ляонин реализовала множество мер по упрощению процедур обслуживания иностранных граждан. Сегодня мы увидели, что в Ляонине происходит оптимизация процедур оформления виз, повышается удобство совершения платежей, в общественных местах оказываются услуги на иностранных языках и т.д. Это именно то, что нас, иностранных граждан, работающих и живущих в Ляонине, волнует и в чем мы нуждаемся, а также причина, по которой мы полюбили Ляонин».
«В последние годы Ляонин значительно повысил качество и уровень обслуживания иностранцев». Курасима Сейго (гражданин Японии), преподаватель по японскому языку в Шэньянском педагогическом университете, рассказал представителям СМИ, что его первый визит в Ляонин состоялся 37 лет назад, и за эти годы он своими глазами наблюдал за происходящими здесь изменениями и достигнутыми провинцией результатами в деле расширения ее открытости внешнему миру и оптимизации условий жизни и работы иностранных граждан.
Франк Питцнер, директор Шэньянской школы для детей иностранных граждан «Гебисси Манджан», рассказал СМИ: «Немецкая международная школа, расположенная в Ляонине, обязана своими успехами постоянному содействию и поддержке правительства провинции. Большинство наших учеников – дети работающих здесь инженеров и специалистов из Германии. Принятые правительством провинции меры оказали значительную помощь в воссоединении этих семей и предоставлении их детям доступа к образованию».
Лю Чжэн, генеральный директор филиала в Шэньяне Торговой палаты ЕС в КНР, отметил в интервью СМИ: «Часто иностранцы обращаются к нам с проблемами, с которыми они столкнулись в Ляонине. Сегодняшнее мероприятие – своевременно. Сформирован эффективный канал и платформа для взаимодействия. Дан хороший старт».
Ло Ли, начальник Канцелярии иностранных дел Народного правительства провинции Ляонин, сообщила: «В дальнейшем мы будем продолжать содействовать облегчению жизни иностранных граждан у нас в регионе, следить за проблемами, которые все еще существуют в этой сфере, усиливать взаимодействие между ведомствами, находить баланс между предложением и спросом, непрерывно повышать качество предоставляемых услуг и оказывать информационную поддержку, чтобы ещё больше иностранцев приезжали сюда и смогли по достоинству оценить гостеприимство провинции Ляонин. Мы также планируем серию интервью и интересных видеосюжетов из жизни иностранных друзей здесь. Проведём ряд информационных мероприятий, в том числе “Счастливая жизнь иностранных друзей в провинции Ляонин”. Приглашаем вас принять активное участие. Знакомство с положительным опытом проживания иностранцев на территории нашей провинции поможет рассказать еще большему количеству людей по всему миру о нашем регионе, полюбить и приехать в Ляонин».
来源：辽宁省人民政府外事办公室
附件区域：
file0003.pngfile0002.png
2025040622331542899.png
file0006.png
file0004.png
file0001.png
file0005.png
